« Fable » est un tueur à gages redouté dans le monde souterrain japonais, armé de son pistolet Nighthawk anthracite. Habitué à éliminer des cibles variées, du politique au mafieux, sa réputation repose sur son efficacité mortelle. Cependant, un revirement s’opère quand son employeur lui impose une mission inhabituelle : vivre comme un citoyen lambda pendant un an, sans utiliser ses compétences meurtrières, tout en résidant chez un clan yakuza à Osaka. Cette pause forcée dans sa carrière d’assassin plonge « Fable » dans un environnement périlleux où maintenir sa couverture sans recourir à la violence représente un défi colossal. Ce nouveau cadre de vie teste non seulement sa discipline mais aussi sa capacité à coexister avec des individus pour qui la violence est le quotidien.